Hormigas rojas / Red Ants (Spanish Edition)

by Jose Pergentino

 Ambientes encerrados y situaciones ambiguas son los elementos de los que parten prácticamente todas las narraciones de Hormigas rojas. El origen de las tramas parece diluirse en el olvido de los personajes, que terminan convertidos en piezas sin voluntad del misterioso mecanismo que intenta imponerse a las pulsiones de la vida, la libertad y el amor. Todos buscan la salida de un laberinto que quizá constituye una parte central de sus propias vidas. En este, el primer libro publicado del autor, las mujeres parecen desempeñar el papel de oráculos. Las señales que dan a los hombres son misteriosas como las de las esfinges: se ofrecen casi siempre en forma de acertijos, y ponen en juego la capacidad de los personajes para abrir su comprensión, para encaminarse hacia un destino que suele resultar abrumador, violento, peligroso. En el cuento "La habitación de los gusanos" un joven y un niño, soportan la angustiante presencia de insectos que caen sobre sus cuerpos mientras consiguen salir del lugar infestado; una vez afuera, en un bosque de bambús, escuchan a alguien decir que el puente de los sueños se ha roto, y deben buscar otra forma de salir de ahí. El libro consta de diecisiete historias donde las esferas del sueño y la vigilia pierden sus límites exactos. El autor Pergentino José nació en 1981 en Buena Vista Loxicha, Oaxaca. Estudió educación en la Escuela Normal Bilingüe de Oaxaca y es profesor de educación primaria. En 2005 fue becario del FONCA y en 2008 del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Oaxaca, en la categoría de cuento. Publicó en el año 2006 el libro bilingüe Y supe qué responder, en la colección Libros del Rincón de la sep. Realizó la interpretación al zapoteco de la leyenda gallega El Pájaro Arcoíris (Almadía, 2010), ilustrada por Agar García. Es becario de la Fundación Ford, estudia un posgrado en Literatura en Valdivia, Chile. Premios Premio Casa "Literatura en lengua zapoteca" 2011, en la categoría de poesía.